Visionary experimental playwright, theater director, and prolific artist Robert Wilson, a towering figure whose audacious work challenged conventional artistic boundaries, passed away at 83, leaving behind an…