The New York Yankees’ recent struggles culminated in a frustrating shutout loss to the Miami Marlins on Saturday, a game marred by a critical baserunning error from…