The burgeoning field of artificial intelligence is facing a significant legal challenge as lawyers representing NBA superstar LeBron James have issued a stern cease-and-desist letter to a…