Luka Doncic has undergone a remarkable physical transformation this offseason, shedding his previously “pudgy” image for a leaner, more athletic physique, a change driven by a singular,…