Nantucket, the exclusive island renowned for its pristine charm and affluent residents, is currently embroiled in a heated dispute stemming from the arrival of a new chain…