In a case that has ignited widespread concern, a researcher affiliated with Texas A&M University found himself ensnared in an unexpected immigration detention ordeal, leading to over…