As the new League One season dawns, the upcoming clash between Northampton Town and Wigan Athletic carries a compelling narrative, centered around a familiar face returning to…