A prominent U.S. lawmaker has voiced significant concerns regarding the potential impact of new European online safety legislation on the free speech rights of Americans, signaling a…