The New York Knicks are actively pursuing top-tier talent to bolster Mike Brown’s inaugural coaching staff, signaling a strategic move to refine their on-court leadership and tactical…