After a fifteen-year hiatus, the beloved animated series “King of the Hill” is making its highly anticipated return, bringing the quintessential small-town Texas culture of Arlen back…