A precarious return unfolded as Thailand repatriated two wounded Cambodian soldiers, a gesture of de-escalation that nonetheless underscored the persistent and volatile territorial disputes gripping the Southeast…