Fifty years ago, an event unfolded in the world of English football that, while perhaps overshadowed by larger transfers of the era, held profound significance for a…