A recent court filing by the U.S. Department of Justice has ignited significant controversy, as it appears to deny the fundamental gender identities of transgender individuals while…