The New York Mets, despite recent efforts to fortify their bullpen at the trade deadline, continue to be plagued by significant offensive woes that threaten to undermine…