Former Wales sensation Louis Rees-Zammit is on the cusp of a dramatic return to rugby union, igniting fervent interest across the sport after his audacious attempt to…