Esteemed filmmaker Lee Isaac Chung, celebrated for his critically acclaimed work on “Minari” and the upcoming “Twisters,” is reportedly in advanced discussions to helm the highly anticipated…