In a profound societal issue, decades-old police cautions are effectively trapping sex workers in cycles of prostitution, severely hindering their prospects for alternative careers and perpetuating a…