Nicolas Jackson stands as one of the Premier League’s most perplexing figures, a striker whose performances often swing between flashes of brilliance and moments of profound frustration….