For a club steeped in tradition like Leeds United, their lengthy stints outside English football’s elite division often contradict their status as a one-city team with a…