In a dramatic turn of events during a pivotal divisional matchup, the New York Yankees acquired infielder Jose Caballero from the Tampa Bay Rays, marking a significant…