The retail landscape in Pittsfield, Massachusetts, is set for a significant uplift as the Dalton Avenue Shopping Plaza prepares to welcome two major retailers: Spirit Halloween and…