The New York Yankees continue to grapple with a perplexing string of errors, casting a long shadow over their recent matchups, particularly a current series against the…