A significant overhaul of the National Lottery system is set to cause temporary disruptions for millions of players across the UK, as operator Allwyn rolls out its…