An idyllic Oxfordshire landscape, famously immortalized in the opening scenes of the beloved sitcom The Vicar of Dibley, now finds itself at the heart of a contentious…